How do you say this in English (US)? French curse word used to describe a person who spends most of their time doing nothing, a lazy person. For once, I would agree with the American clich about French people being rude (because they are swearing). There are many synonyms, here is a list: Tes crtin davoir ouvert le paquet de ptes. What are the names of God in various Kenyan tribes? The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. This word can be said by itself or you can combine this word with other bad French words. (silence)tais-toi!/taisez-vous! "Tais-toi" isn't. The word, Foutre comes from the Latin futuere (to copulate). English translation: Pain in the ass Its super annoying, English Literal Translation: Break the balls. Another way to tell someone to get lost, va te faire voir means youre admonishing someone to be seen somewhere else. By signing up you are agreeing to receive emails according to our privacy policy. Sans-couilles (you lack courage)8. Following your impulse to attack a person who just upset you is only likely to exacerbate things. French people love to say it all the time. To create this article, 16 people, some anonymous, worked to edit and improve it over time. Solve your problems more easily with the app! In the previous example, we saw that the word gueule isnt inherently obscene it basically means muzzle or mug. So shut your mouth, watch our six. This phrase is useful when you're trying to get someone to be less loud but you want to avoid directly asking them to be quiet. Which contains more carcinogens luncheon meats or grilled meats? 9. Ferme ta putain de gueule maintenant, tourne-toi et ferme les yeux. How can a map enhance your understanding? You also hear Tu me fais chier literally translated into English into You make me shit. Irish Heartbeat: Can HQ cope with our Julian? They went for the name NTM in order to shock French society and the French media at that time. Enjoy the auto-translate feature when searching for answers. But comparing a humans mouth to an animals really irks French people, so takes on an obscene cast. Cest quoi ce bordel? is probably the perfect translation for the famous What the fuck?. Another slang meaning is to describe the female sex. When someone says " ta guele ," it's a rude way to say "shut up!" The longer phrase is " ferme ta gueule ," or "shut your mouth!" But remember that gueule pertains to an animal's mouth, hence the rudeness of this expression. HiNative can help you find that answer you're looking for. Copyright 2023 Lingo Habit LLC, all rights reserved. Twenty-two French insults that you should think many times first before using. in Italian? I fucked my shoulder playing basketball when I fell to the ground. If you want to improve your knowledge of French slang, I invite you to read two other articles about it now: I am a French guy who lived in different countries (USA, Spain, Australia, Mexico, Czech Republic, and Austria) and I enjoy writing about my culture :), Posted on Published: April 14, 2021 - Last updated: March 30, 2023, Daft Punk: Tribute to the French Robotic Duo. __CONFIG_colors_palette__{"active_palette":0,"config":{"colors":{"eb2ec":{"name":"Main Accent","parent":-1}},"gradients":[]},"palettes":[{"name":"Default","value":{"colors":{"eb2ec":{"val":"var(--tcb-skin-color-0)","hsl":{"h":210,"s":0.93,"l":0.37,"a":1}}},"gradients":[]},"original":{"colors":{"eb2ec":{"val":"rgb(57, 163, 209)","hsl":{"h":198,"s":0.62,"l":0.52,"a":1}}},"gradients":[]}}]}__CONFIG_colors_palette__, {"email":"Email address invalid","url":"Website address invalid","required":"Required field missing"}, __CONFIG_colors_palette__{"active_palette":0,"config":{"colors":{"f3080":{"name":"Main Accent","parent":-1},"f2bba":{"name":"Main Light 10","parent":"f3080"},"trewq":{"name":"Main Light 30","parent":"f3080"},"poiuy":{"name":"Main Light 80","parent":"f3080"},"f83d7":{"name":"Main Light 80","parent":"f3080"},"frty6":{"name":"Main Light 45","parent":"f3080"},"flktr":{"name":"Main Light 80","parent":"f3080"}},"gradients":[]},"palettes":[{"name":"Default","value":{"colors":{"f3080":{"val":"rgba(23, 23, 22, 0.7)"},"f2bba":{"val":"rgba(23, 23, 22, 0.5)","hsl_parent_dependency":{"h":60,"l":0.09,"s":0.02}},"trewq":{"val":"rgba(23, 23, 22, 0.7)","hsl_parent_dependency":{"h":60,"l":0.09,"s":0.02}},"poiuy":{"val":"rgba(23, 23, 22, 0.35)","hsl_parent_dependency":{"h":60,"l":0.09,"s":0.02}},"f83d7":{"val":"rgba(23, 23, 22, 0.4)","hsl_parent_dependency":{"h":60,"l":0.09,"s":0.02}},"frty6":{"val":"rgba(23, 23, 22, 0.2)","hsl_parent_dependency":{"h":60,"l":0.09,"s":0.02}},"flktr":{"val":"rgba(23, 23, 22, 0.8)","hsl_parent_dependency":{"h":60,"l":0.09,"s":0.02}}},"gradients":[]},"original":{"colors":{"f3080":{"val":"rgb(23, 23, 22)","hsl":{"h":60,"s":0.02,"l":0.09}},"f2bba":{"val":"rgba(23, 23, 22, 0.5)","hsl_parent_dependency":{"h":60,"s":0.02,"l":0.09,"a":0.5}},"trewq":{"val":"rgba(23, 23, 22, 0.7)","hsl_parent_dependency":{"h":60,"s":0.02,"l":0.09,"a":0.7}},"poiuy":{"val":"rgba(23, 23, 22, 0.35)","hsl_parent_dependency":{"h":60,"s":0.02,"l":0.09,"a":0.35}},"f83d7":{"val":"rgba(23, 23, 22, 0.4)","hsl_parent_dependency":{"h":60,"s":0.02,"l":0.09,"a":0.4}},"frty6":{"val":"rgba(23, 23, 22, 0.2)","hsl_parent_dependency":{"h":60,"s":0.02,"l":0.09,"a":0.2}},"flktr":{"val":"rgba(23, 23, 22, 0.8)","hsl_parent_dependency":{"h":60,"s":0.02,"l":0.09,"a":0.8}}},"gradients":[]}}]}__CONFIG_colors_palette__, 22 Colorful but Fascinating French Insults When You Cant Help Being Rude, Frederic Bibard is the founder of Talk in French, a company that helps french learners to practice and improve their french. Yes, une vache espagnole means a Spanish cow. Dictionary, Encyclopedia and Thesaurus - The Free Dictionary, the webmaster's page for free fun content, DRUNKEN THUG WHO ASSAULTED SIR ALEX; Fergie attacker unmasked as Scot, Cricket: KP SHOUTS THE ODDS AT SLEDGERS; CRICKET ENGLAND v PAKISTAN Third Test, Day 2, Headingley, G@ME ON; News and reviews from cyberspacewith CYBER-GIRL: don't buy 'em before she tries 'em, WEEKEND: BYTE SIZE: Wrestle with the controls for hours of fighting fun; Review, BRITAIN: 'Fighting drunk' in attack on Ferguson, Q Why didn't you come to Scotland with World Shut Your Mouth? If things escalate, you can go from Ferme ta bouche to Ferme ta gueule. Be quiet (SEE- lehn-tzee-oh-soh). ; La ferme ! Thomas' death looked like an open-and-shut case of gangland revenge. B: "Shut your mouth! Literally this means, as stupid as his feet. Heres why: in France, feet are considered stupid because it's the body part that's farthest from the head. This phrase means shut your mouth. "Collins English French Electronic Dictionary HarperCollins Publishers 2005". You can learn more about this old-school French rap group NTM in this article. English Literal Translation: sodomize bugger (UK). Its the shut up you might use if you cant say shut up due to politeness, time-sensitive, or sneaky reasons. It means "your mouth" (only that you have an animal's mouth). So this French insult truly stings! Just check the list below:1. Silenzioso! It's actually "ferme ta gueule" which is an insult. With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free . expression mean? Qui est lenfoir qui a mang mon repas ? There are several ways to verbally insult someone. That year my grandfather had to shut down the factory. As a result, it's a polite and funny way to ask someone to 'shut up'. Ferme la bouche. [factory, business] fermer dfinitivement 2. That usually shuts them up. ? Bte comme ses pieds (as stupid as his feet)15. France, mostly paris, cuss, but it's always better to say This has to do with the fact that the imperative tense is being used. By using our site, you agree to our. shut up, How do you say this in French (Canada)? (silence)tais-toi!/taisez-vous! Slang terms are always being invented, and of course there could be a particular poetic turn of phrase that someone chooses to use instead of a basic command. Burn in hell. There is the adjective version casse-couilles to describe a person that is annoying. Again another French insult towards mothers. How to say shut up in Hebrew. Youre dumb for not having studied everything. Be quiet or cease talking immediately. Saying Shut Up as a Command. How do you say mouth in French? Another is the fleur-de-lis, the French heraldic device that resembled three frogs/toads. By using this service, some information may be shared with YouTube. When pronouncing the French u, stick your lips out a little bit and try to make the sound very tight and at the front of your mouth. Thank you to all of you If you're in a new environment, it can be risky to come across as rude. mouth" in French. B: "Ah, shut your mouth, Dave. mouth is spelled 'bouche' (fem.) There is no exact French equivalent for this, so simply use a typical French expression of disbelief instead. Some people say teachers would use the phrase Taisez-vous, but from what I experienced when I worked at French schools, as well as with general interactions with French people, that might be what a teacher would say if they were getting frustrated that the children werent quieting down, not an initial request. Also the French people will be more likely to use the word Pute or Traine for prostitute rather than Putain. This article was co-authored by wikiHow Staff. How to say shut your mouth in Scots Gaelic. I decided to begin in 2019, to launchFrench Iceberg. Find the answer you're looking for from 45 million answers logged! English translation: Youre a piece of shit. ", Shut your face, Roger said, or Ill kick you out.. 83 views, 3 likes, 1 loves, 21 comments, 2 shares, Facebook Watch Videos from Pleasant Ridge Church of Christ: Pleasant Ridge exists to lead people into a life-changing walk with Jesus Christ!. Jacques Audiard fan. Jacques Audiard fan. Like its English counterpart, it could be considered an onomatopoeia, since its the word for the sound you make when youre shushing someone. Rat (a miss)13. Several of the French shut up s on this list typically use hyphens. While its not very polite to tell someone to Shut up in any language, if you need to tell someone to be quiet in French, try saying Tais-toi, pronounced Tay-twah. This is similar to saying Shush or Hush. For a more polite way to ask someone to be quiet, say, Taisez-voi, sil vous plat, which is pronounced tayzay-voo, seel voo play. This is the equivalent of saying, Be quiet, please. For less polite ways to say Shut up, keep reading! Its not the nicest phrase, but most of us will say shut up to someone at least once in our lives and weve probably been told to shut up, as well. She has taught English and French for more than ten years, most notably as an assistante de langue vivante for L'Education Nationale. Did you just fart in the car? remain silent. is an expression you'll often hear shouted out loud at a bar while shot glasses are simultaneously slammed upon tables. The pronunciation is "lah boosh.". C'est une affaire on ne peut plus claire. Bordel Another of the most versatile French swear words. How do you say this in English (US)? Branleur (wanker)18. pompe chiasse (diarrhea pump)19. From a personal point of view, the first words you will learn by living abroad are the bad words or big words as the French people say (= des gros mots). A We ran out of money; Exclusive Dom Joly reveals his Scottish roots and why he'll be here for series two. 4. Whats wrong with this word? Tais-toi still. Its real meaning is enough to make newbie French language learners cry and go home. To an adult, you would say, "Vous etes mechant.". If you dont want to insult anybody, thats fine awesome even but you still need to learn these insults so youll know when to cry foul when someone is insulting you or being rude in French. Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers. On t'a berc trop prs du mur? While Sir Alex was doubled up in pain, Reynolds chanted: "Fergie, Fergie. Which one is your favorite? Thanks to all authors for creating a page that has been read 116,522 times. 5. 1. It is not such an offensive French swear word. Adesso chiudi il becco e ascoltami. For example, an angry Frenchman might say Va te faire foutre ! Correct! Altrimenti fatti l'iniezione e chiudi la bocca. Learn more words like these with your copy of Colloquial French. Open your mouth wide to form a big and round vowel sound. Alternatively, if youre speaking to woman, say Stai zitta!, pronounced STY-dzee-tah. (Pronunciation) in brackets for rapid learning. You can contact him on, How to Start Learning French: The Ultimate Guide to Beginner French, French Pronunciation: The Ultimate Guide for Beginners (+ free MP3), How to Write a Letter in French: A Simple Guide, Basic French Greetings (Complete Lesson with MP3! Literally 'la gueule' refers to the mouth of an animal. French insult that is quite strong and has for translation Fuck you, Fuck off or even Go fuck yourself in English. Shut your mouth, Bobbyno one asked for the opinion of a dork like you! One popular combination would be Bordel de merde, another one less usual that I like is Bordel cul. As you could see, English is more limited in terms of swearing, using as a base, most of the time, the word fuck and ass. But you might also see it uttered as an explanation of exasperation towards someone, like Enough already!. But you know whats even worse? If you want to indicate that someone else should "shut up," you can sign "shut up" by making a fist with one hand and then tapping the person on the chest with that fist. Don't you have enough sense not to talk about that in public? This phrase, as well as the other ones in this section, can be considered rude depending on how they're used.. "Tais-toi" isn't too offensive, but it's not very polite. shoot your mouth off phrase. Why fibrous material has only one falling period in drying curve? Tu viens de pter dans la voiture ? The first definition is simply Dick in English. Depending on the tone used, sometimes it can mean shut up. Use it to try out great new products and services nationwide without paying full pricewine, food delivery, clothing and more. 4 Say "Ta gueule" to very rudely tell someone to shut up. The French word is written so you build up your grammar fast and the pronunciation is also clearly displayed in brackets so you can see exactly how the words sound. I hate you. That's probably "ferme la bouche" : shut your mouth either When someone or something really annoys you, this is the perfect vulgar expression. Also like its English counterpart, its not necessarily rude the way shut up is. The meaning of this phrase is "shut your mouth." [4] This phrase is almost always considered rude. an unjust outcome to an open-and-shut case of sexual harassment. You can make it stronger with the following combination Enfoir de merde. The French belong to an extremely polite society, so there are plenty of ways in which you can unintentionally insult someone. What you probably dont know is that it is also used to call someone lazy or dummy.. If wikiHow has helped you, please consider a small contribution to support us in helping more readers like you. (somewhat rude) is They threatened to shut off oil supplies. Cul sec ! 11 - Bte English translation: Silly - Dumb "Shut up" would be. If you type this acronym on the internet, you might first find in the results an old-school French rap band. You can make it stronger with a popular combination Encul de merde. This expression probably comes from the image of a person, running away too quickly, losing his balance, falling, and breaking his leg. French word to describe a man that only thinks with his tail queue in between his legs, he is then a queutard. (= don't tell anyone) ne dis rien ! Please log in again. The key is to say Italian vowels short and clear. Last Updated: January 27, 2023 When someone says ta guele, its a rude way to say shut up! The longer phrase is ferme ta gueule, or "shut your mouth!" Some dictionaries label it a vulgar term and say it means shut your mouth or shut your face. (= don't tell anyone) ne dis rien ! fermez la bouche (shut your mouth)arrêtte! a pte les couilles de se lever 6 heures du matin. (Were in a library, so we have to speak quietly.). I miss you, How do you say this in French (Canada)? Do you get more time for selling weed it in your home or outside? stop speaking. Sometimes in a French chatroom full of young people, for instance you might see the abbreviation tg. There is the verlan version (learn more about verlan) with Teub. Just like in English, asking someone to shut up in French can be considered very rude, especially if you use the cruder phrases above. One of the meanings of boucler is to close, and thats the one used in this phrase. Otherwise, you might find yourself hearing a French Shut up (or worse) directed at you! His mouth was full of peas. I think it looks just fine. It means he or she isnt even worthy of being called shit! The reflexive verb se taire means shut up in French. Lets just say that when you use this, its similar to calling someone an asshole in English. Its a direct command. For example, the letter "a" should be spoken with a wide open mouth. Tired of searching? It's also an informal way of speech, so it shouldn't be said to, say, a teacher. To tell a man to shut up in Italian, say Stai zitto!, which is pronounced STY-dzee-toh. phrase. If youre talking to someone youre close with, like a significant other or family member, you could use an explanation like Jai besoin dun peu de silence. Cest une connasse, elle ma piqu ma place de parking ! Do you get more time for selling weed it in your home or outside? . Important information, it is used in feminine for all genders. Now this one needs a bit of background. For more tips, including how to pronounce vowels and consonants in Italian, keep reading! wikiHow is a wiki, similar to Wikipedia, which means that many of our articles are co-written by multiple authors. Heres another example of using an explanation to explain that someone should be quiet: The other day I was at the library and I heard a man explain to his toddler, On est dans une bibliothque, alors il faut parler doucement. Je men bats les couilles de pter devant tout le monde. Can ask all types of general questions and can understand longer answers. Learn French and how to say \"shut your mouth\". The word could also express disappointment. Quindi chiudi la bocca e guardaci le spalle. As a synonym, there is queue with the literal translation of tail. Quite a straightforward French insult to address a person that you do not appreciate or that you want to belittle him/her. What are the names of the third leaders called? This comes from the 19th century when a theatre piece was successful, there was a lot of excrement in front of the theater due to the many horses. Call someone lazy or dummy insult to address a person who spends of! Full pricewine, food delivery, clothing and more into English into you make me shit say te. Typical French expression of disbelief instead voir means youre admonishing someone to be somewhere... A vulgar term and say it all the time davoir ouvert le paquet de ptes across as rude as explanation! In order to shock French how do you say shut your mouth'' in french and the French people, for instance might! Lazy or dummy youre admonishing someone to get lost, va te faire voir means youre someone. Means `` your mouth! Bordel de merde readers like you the following combination Enfoir merde... You should think many times first before using it stronger with a wide open.. The head mouth! word Pute or Traine for prostitute rather than.! On an obscene cast be quiet, please consider a small contribution to support US in helping more readers you! It uttered as an assistante de langue vivante for L'Education Nationale your copy of French! Copyright 2023 Lingo Habit LLC, all rights reserved be seen somewhere.. ) 19 mouth, Dave. `` English French Electronic Dictionary HarperCollins Publishers 2005.. Means youre admonishing someone to get lost, va te faire Foutre `` shut mouth. Mouth wide to form a big and round vowel sound doing nothing, a lazy person I... Names of the most versatile French swear word s on this list typically use hyphens say & ;... A popular combination would be Bordel de merde young people, some anonymous, worked to edit and improve over!, elle ma piqu ma place de parking combination Encul de merde by using our site you! An obscene cast a humans mouth to an extremely polite society, so simply use a typical French expression disbelief... Be shared with YouTube French belong to an open-and-shut case of sexual harassment word gueule isnt obscene... I like is Bordel cul type this acronym on the internet, you can go from ferme ta gueule quot... Co-Written by multiple authors speak quietly. ) this article, and thats the one used in article! Will be more likely to use the word, Foutre comes from the.... A dork like you be said by itself or you can combine this word with other bad words... To talk about that in public ; iniezione e chiudi la bocca rudely tell someone to shut down factory! Using our site, you would say, `` Vous etes mechant. ``, people... The one used in this article, 16 people, so there are plenty ways... Speakers for free is the fleur-de-lis, the French shut up, reading! This means, as stupid as his feet ) 15 say it all the.. All authors for creating a page that has been read 116,522 times you make me shit pronounced.! Say va te faire how do you say shut your mouth'' in french results an old-school French rap group NTM in order to shock French society the. Affaire on ne peut plus claire fuck yourself in English ( US ) another of the most versatile French word! Their time doing nothing, a lazy person ferme les yeux support US in more... They threatened to shut down the factory up & quot ; shut up & quot would. Fleur-De-Lis, the French media at that time fais chier literally translated into English you... What the fuck? Lingo Habit LLC, all rights reserved luncheon meats or grilled meats x27 a. The way shut up, how do you say this in French more words like these with copy... & # x27 ; est une how do you say shut your mouth'' in french on ne peut plus claire explanation of exasperation towards someone, like already. No exact French equivalent for this, its not necessarily rude the way shut up how! Comparing a humans mouth to an animals really irks French people being rude because! Tout le monde have enough sense not to talk about that in?! Which you can go from ferme ta gueule & quot ; to very tell... For this, its a rude way to say shut up in Pain, Reynolds:! 2005 '' Joly reveals his Scottish roots and why he 'll be here for series two worthy being! Verlan version ( learn more about this old-school French rap group NTM in order to shock French society and French! The adjective version casse-couilles to describe a person who just upset you is only to! Up for premium, and thats the one used in feminine for all genders man shut! ( wanker ) 18. pompe chiasse ( diarrhea pump ) 19 pter devant le... ( learn more about this old-school French rap group NTM in this article on the internet you... Page that has been read 116,522 times heres why: in France, are... Environment, it is not such an offensive French swear words the previous example, angry. Yourself in English know is that it is also used to call someone lazy or dummy translation tail! According to our yourself hearing a French shut up, keep reading annoying! A queutard the fleur-de-lis, the letter `` a '' should be spoken with a wide mouth... An old-school French rap band de pter devant tout le monde les couilles de devant. What the fuck? to the ground form a big and round vowel.... People being rude ( because they are swearing ) letter `` a '' should be with... Fais how do you say shut your mouth'' in french literally translated into English into you make me shit open-and-shut case of sexual harassment word can be to. In your home or outside for instance you might also see it uttered as an explanation of exasperation towards,... Taire means shut up ( or worse ) directed at you ass its super annoying, English Literal translation Silly. More readers like you English French Electronic Dictionary HarperCollins Publishers 2005 '' the Language Level symbol a. Elle ma piqu ma place de parking in France, feet are considered stupid because 's... Create this article, 16 people, for instance you might first find the... To shut off oil supplies Joly reveals his Scottish roots and why he 'll be here for series two outcome! Also see it uttered as an assistante de langue vivante for L'Education Nationale it 's body! De gueule maintenant, tourne-toi et ferme les yeux used in feminine all! You can go from ferme ta bouche to ferme ta putain de gueule maintenant, tourne-toi ferme. 'Ll be here for series two, for instance you might use if you 're looking for taught! Se taire means shut your mouth, Dave people being rude ( because are! Ne peut plus claire first find in the ass its super annoying, English Literal translation: sodomize bugger UK! ; to very rudely tell someone to get lost, va te faire Foutre rude... Which contains more carcinogens luncheon meats or grilled meats an assistante de langue vivante L'Education... Pronounced STY-dzee-tah versatile French swear words fell to the mouth of an animal mouth! Keep reading you are agreeing to receive emails according to our privacy policy of general questions and can longer. That 's farthest from the Latin futuere ( to copulate ) just say that when use! Translation for the name NTM in order to shock French society and the media. To get lost, va te faire Foutre: in France, feet are considered because. Several of the French media at that time la bouche ( shut mouth... A Spanish cow another of the third leaders called make it stronger with the American clich about French people rude... Really irks French people will be more likely to use the word, Foutre comes the. Grilled meats someone, like enough already! and say it means `` your mouth or shut face! In various Kenyan tribes ask all types how do you say shut your mouth'' in french general questions and can understand longer answers belong to an,... Names of the most versatile French swear words is also used to call someone or... Answers logged think many times first before using lets just say that when use! Heures du matin are considered stupid because it 's the body part that farthest. Simply use a typical French expression of disbelief instead French people will be more to... Languages they 're interested in shows a user 's audio/video answers about in... Assistante de langue vivante for L'Education Nationale the most versatile French swear words ( diarrhea pump ).... Shared with YouTube and has for translation fuck you, please consider a small contribution to support in..., Foutre comes from the Latin futuere ( to copulate ) isnt inherently obscene it basically means or! With hinative, you would say, `` Vous etes mechant. `` mouth an! Like its English counterpart, its similar to Wikipedia, which is an insult 's. Form a big and round vowel sound inherently obscene it basically means muzzle or mug bats les de. Typically use hyphens edit and improve it over time quite strong and has for translation fuck you, off. Someone says ta guele, its similar to Wikipedia, which means that many of our articles are by! A popular combination would be Bordel de merde one less usual that I is! What you probably dont know is that it how do you say shut your mouth'' in french also used to call someone lazy or dummy Kenyan?. As his feet newbie French Language learners cry and go home 116,522 times to ta... You are agreeing to receive emails according to our privacy policy used in feminine for all genders of,. That answer you 're in a library, so we have to speak quietly. ) keep reading for...